فلسطين
Song generated By ✨ GSong.ai
A
Edit Track
Download & License
📝 Lyrics
العربية: تَساوَتْ جِراحُنا.. فِي الضِّفَّةِ وَفِي غَزَّة(Tasawat jirahuna.. fil Diffati wa fi Ghazza)
English: Our hearts beat as one.. from the River to the Sea
English: We rise from the shadows.. we’re setting our spiritالعربية: لا القَيْدُ بِيِكْسِرْنا.. وَلا الحُزْنُ بِيِطْفينا
(Lal qaydu beyiksirna.. wal huznu beyitfina)
free
(المقطع الأول - Verse 1)
(إيقاع بوب هادئ مع جيتار أو بيانو)
ي القُدْسِ وَفِي حَيْفا.. بِيِجْمَعْنا المَكان
(Fil Qudالعربية: مَهْما المَسافَة طالَتْ.. نِبْقى أَهْل وِخْوان
(Mahma al-masafa taalat.. nibqa ahel wikhouan)
English: Borders may divide us, but we share the same sun
العربية:
فِsi wa fi Haifa.. beyijma'na al-makan)
English: Different cities, one soul, until the fight is done
العربية: حِلْمُنا واضِح.. وَالحَقُّ بِيِنادِينا
(Hil muna wadih.. wal haqqu beyunadeena)
(القنطرة - Bridge)
(يرتفع فيها الإيقاع تدريجياً - Building up)
iracle!
(المقطع الثاني - Verse 2)
(إيقاع بوب حEnglish: Can you hear the sound? (In Ramallah)
English: Can you feel the ground? (In Gaza)
العربية: صُوتِ الشَّعْبِ العالِي.. بِيْزَلْزِلْ هَالْجِبال
(Sout il-sha'b il-'ali.. beyzalzil hal jibal)
English: We are the light, we are the truth, we are the
mيوي - Energetic Pop)
العربية: جِيل بِيِسَلِّم جِيل.. وَالرَّايَة مَرْفوعَة
(Jilun beyusallim jil.. wal raya marfou'a)
English: Passing the torch, keeping the fire bright
العربية: قِصِّتْنا قَوِيَّة.. وَمُشْ مَمْنُوعَة
(Qissatna qawiyya.. wa mush mamnou'a)
English: A story of justice, emerging from the night
(الخاتمة - Outro)
(هادئة جداً مع صدى صوت - Fade out)
العربية: فِلَسْطين حُرَّة..
(Filastinu hurra..)
English: Forever free..
العربية: بُكْرَة الفَجْر آتِي..
(Bukra al-fajru ati..)
English: Tomorrow is ours.